Gold Overprint Series of Souvenir Sheets 1998-1999 – S/S XXIV

Comemoração do Estabelecimento da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China
Sobrecarga a ouro “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / China - Macau 12/1999”

Commemoration of the Establishment of the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China
Gold overprint “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / China - Macau 12/1999”

Dados Técnicos/Technical Data
Valores dos Selos/Stamp Values: 8.00 Patacas
Desenho/Design: Yang Wenqing
Data emissão/Issue date: 20.12.1999
Impressor/Printer: PSPH - Beijing
Impressão/Print: Litography
Papel/Paper: Esmalte / Enamel
Bloco/Souvenir Sheet
Picotagem/Perforation: 12 x 12

Gold Overprint Series of Souvenir Sheets 1998-1999 – S/S XXIII

Macau Retrospectiva
Sobrecarga a ouro “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / China - Macau 12/1999”

Macao Retrospective
Gold overprint “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / China - Macau 12/1999”

Dados Técnicos/Technical Data
Valores dos Selos/Stamp Values: 9.00 Patacas
Desenho/Design: Carlos Marreiros
Data emissão/Issue date: 19.12.1999
Impressor/Printer: INCM, Lisbon - Portugal
Impressão/Print: Litography
Papel/Paper: Esmalte / Enamel
Bloco/Souvenir Sheet
Picotagem/Perforation: 12 x 12

Gold Overprint Series of Souvenir Sheets 1998-1999 – S/S XXII

Encontro de Culturas
Sobrecarga a ouro “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Zhejiang Hangzhou 11/1999”

Meeting of Cultures
Gold overprint “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Zhejiang Hangzhou 11/1999”

Dados Técnicos/Technical Data
Valores dos Selos/Stamp Values: 10.00 Patacas
Desenho/Design: Carlos Marreiros
Data emissão/Issue date: 19.11.1999
Impressor/Printer: INCM, Lisbon - Portugal
Impressão/Print: Litography
Papel/Paper: Esmalte / Enamel
Bloco/Souvenir Sheet
Picotagem/Perforation: 12 x 12

Gold Overprint Series of Souvenir Sheets 1998-1999 – S/S XXI

Esculturas Contemporâneas
Sobrecarga a ouro “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Zhejiang Hangzhou 11/1999”

Contemporary Sculptures
Gold overprint “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Zhejiang Hangzhou 11/1999”

Dados Técnicos/Technical Data
Valores dos Selos/Stamp Values: 10.00 Patacas
Desenho/Design: Wong Ho Sang
Data emissão/Issue date: 09.10.1999
Impressor/Printer: INCM, Lisbon - Portugal
Impressão/Print: Litography
Papel/Paper: Esmalte / Enamel
Bloco/Souvenir Sheet
Picotagem/Perforation: 12 x 12

Gold Overprint Series of Souvenir Sheets 1998-1999 – S/S XX

Gastronomia e Doçaria – Dim Sum
Sobrecarga a ouro “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Guangdong - Cantão 08/1999”

Gastronomy and Desserts - Dim Sum
Gold overprint “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Guangdong - Cantão 08/1999”

Dados Técnicos/Technical Data
Valores dos Selos/Stamp Values: 9.00 Patacas
Desenho/Design: Aser But
Data emissão/Issue date: 21.08.1999
Impressor/Printer: INCM, Lisbon - Portugal
Impressão/Print: Litography
Papel/Paper: Esmalte / Enamel
Bloco/Souvenir Sheet
Picotagem/Perforation: 12 x 12

Gold Overprint Series of Souvenir Sheets 1998-1999 – S/S XIX

Património Classificado – Edifícios TAP - SEAC
Sobrecarga a ouro “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Guangdong - Cantão 08/1999”

Classified Patrimony – Buildings TAP - SEAC
Gold overprint “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Guangdong - Cantão 08/1999”

Dados Técnicos/Technical Data
Valores dos Selos/Stamp Values: 10.00 Patacas
Desenho/Design: Victor Marreiros
Data emissão/Issue date: 24.06.1999
Impressor/Printer: INCM, Lisbon - Portugal
Impressão/Print: Litography
Papel/Paper: Esmalte / Enamel
Bloco/Souvenir Sheet
Picotagem/Perforation: 12 x 12

Gold Overprint Series of Souvenir Sheets 1998-1999 – S/S XVIII

Sistemas e Serviços de Telecomunicações
Sobrecarga a ouro “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / China Shangai 07/1999”

Systems and Services of Telecomunications
Gold overprint “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / China Shangai 07/1999”

Dados Técnicos/Technical Data
Valores dos Selos/Stamp Values: 8.00 Patacas
Desenho/Design: Ng Wai Kin
Data emissão/Issue date: 17.05.1999
Impressor/Printer: INCM, Lisbon - Portugal
Impressão/Print: Litography
Papel/Paper: Esmalte / Enamel
Bloco/Souvenir Sheet
Picotagem/Perforation: 12 x 12

Gold Overprint Series of Souvenir Sheets 1998-1999 – S/S XVII

Modos de Vida - Aguadeiros
Sobrecarga a ouro “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / China Shangai 07/1999”

Ways of Life - Water Bearer
Gold overprint “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / China Shangai 07/1999”

Dados Técnicos/Technical Data
Valores dos Selos/Stamp Values: 7.00 Patacas
Desenho/Design: Lio Man Cheong
Data emissão/Issue date: 28.04.1999
Impressor/Printer: INCM, Lisbon - Portugal
Impressão/Print: Litography
Papel/Paper: Esmalte / Enamel
Bloco/Souvenir Sheet
Picotagem/Perforation: 12 x 12

Gold Overprint Series of Souvenir Sheets 1998-1999 – S/S XVI

75 Anos da Ligação Aérea Portugal-Macau
Sobrecarga a ouro “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Chengdu 05/1999”

75 Years of the Portugal-Macau Air Connection
Gold overprint “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Chengdu 05/1999”

Dados Técnicos/Technical Data
Valores dos Selos/Stamp Values: 2 x 3.00 Patacas
Desenho/Design: Luis Duran, Acácio Santos
Data emissão/Issue date: 19.04.1999
Impressor/Printer: INCM, Lisbon - Portugal
Impressão/Print: Litography
Papel/Paper: Esmalte / Enamel
Bloco/Souvenir Sheet
Picotagem/Perforation: 12 x 12

Gold Overprint Series of Souvenir Sheets 1998-1999 – S/S XV

Mares e Oceanos – Herança Marítima
Sobrecarga a ouro “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Chengdu 05/1999”

Seas and Oceans Maritime Heritage
Gold overprint “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Chengdu 05/1999”

Dados Técnicos/Technical Data
Valores dos Selos/Stamp Values: 8.00 Patacas
Desenho/Design: Ung Vai Meng
Data emissão/Issue date: 19.03.1999
Impressor/Printer: INCM, Lisbon - Portugal
Impressão/Print: Litography
Papel/Paper: Esmalte / Enamel
Bloco/Souvenir Sheet
Picotagem/Perforation: 12 x 12

Gold Overprint Series of Souvenir Sheets 1998-1999 – S/S XIV

Literatura e Personagens Literárias – Pavilhão Vermelho
Sobrecarga a ouro “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Guangxi Nanning 04/1999”

Literature and its Characters - Red Pavilion
Gold overprint “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Guangxi Nanning 04/1999”

Dados Técnicos/Technical Data
Valores dos Selos/Stamp Values: 8.00 Patacas
Desenho/Design: Poon Kam Ling
Data emissão/Issue date: 01.03.1999
Impressor/Printer: INCM, Lisbon - Portugal
Impressão/Print: Litography
Papel/Paper: Esmalte / Enamel
Bloco/Souvenir Sheet
Picotagem/Perforation: 12 x 12

Gold Overprint Series of Souvenir Sheets 1998-1999 – S/S XIII

Ano do Rato
Sobrecarga a ouro “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Guangxi Nanning 04/1999”

Year of the Rat
Gold overprint “AMIZADE LUSO-CHINESA / Tranferência de Soberania / MACAU 1999 / Guangxi Nanning 04/1999”

Dados Técnicos/Technical Data
Valores dos Selos/Stamp Values: 10.00 Patacas
Desenho/Design: Lio Man Cheong
Data emissão/Issue date: 08.02.1999
Impressor/Printer: INCM, Lisbon - Portugal
Impressão/Print: Litography
Papel/Paper: Esmalte / Enamel
Bloco/Souvenir Sheet
Picotagem/Perforation: 12 x 12