Tuesday, December 30, 2008

SHEK WAN ceramic Thematic Pack 2007

Na história da ceramic chinesa, que conta com vários séculos, existem diversos fornos famosos.
Os fornos de Shek Wan, introduzidos na dinastia Song (960-1279), ganharam grande relevo na dinastia Ming (1368-1844) pela sua excelência.
Localizada em Foshan, na província de Guangdong, Shek Wan é considerada como o ‘Centro da Cerâmica do Sul da China’.
As porcelanas, muitas vezes do dia-a-dia, apresentam vidrados de várias cores , entre estas, o preto-acinzentado, o verde-azulado, o castanho claro e o azul-acinzentado.
Os temas, são normalmente, animais ou figuras humanas, nas mais diversas actividades, como a pesca, o corte de árvores ou a leitura.
Actualmente, a cerâmica de shek Wan goza de grande popularidade a nível mundial.

Os correios de Macau, emitiram em 3 de Fevereiro de 2007 uma carteira temática, contendo, uma folha miniatura com oito selos e um bloco filatélico dos Correios Nacionais.

In the history of Chinese ceramic, with several centuries, there are several famous ovens. The ovens, Shek Wan, introduced in the Song dynasty (960-1279), gained great importance in the Ming dynasty (1368-1844) for its excellence.
Located in Foshan, in Guangdong province, Shek Wan is considered as the 'Ceramics Center of South China'.
The porcelain, often from day to day, has glazed in various colors, among them, the black-gray, the green-blue, light brown and blue-gray.
The themes are usually animal or human figures, in several activities such as fishing, cutting trees or reading.
At the present, ceramics of Shek Wan enjoys great popularity worldwide.

The Macao Post, issued on 3 February 2007 a thematic pack, containing a miniature sheet with eight stamps and philatelic a block of the National Post.
Dados Técnicos/Technical Data
Valores dos Selos/Stamp Values: 1.50, 1.50, 1.50 and 2.50 Patacas
Desenho/Design: António Conceição Júnior
Data emissão/Issue date: 03.02.2007
Impressor/Printer: Beijing PSPH
Impressão/Print: Offset Litography
Papel/Paper: Paper with security fibres
Selos por Folha/Stamps per sheet: 8
Picotagem/Perforation: 13 x 13.3
Valor Bloco/Souvenir sheet Value: 1.20 and 1.20 RMB

More information available at:
Cerâmica de Shek Wan
(only in Portuguese)

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...